トップ / 仕事で翻訳業者を活用する

仕事で翻訳業者を活用する

頼れる翻訳業者とは

翻訳業者の選び方について

翻訳という仕事は外国語から日本語、日本語から外国語へ変換するだけでは成り立ちません。また、文化や考え方も異なるため、日本では当たり前のことでも、外国では不思議なことに思われることもありますし、その逆もあります。また、専門分野もあります。文学の翻訳に実績のある翻訳業者にコンピューター関連の翻訳を依頼したときに、コンピューターの知識がなければ、おかしな文章になってしまいます。翻訳業者に翻訳を依頼するときには、専門的な知識があることを確認することが重要だと思います。

↑PAGE TOP

© Copyright ビジネスのキホンを学ぼう. All rights reserved.